癌症的生长及转移过程大概可分为三个阶段
(一)原位生长——即是指恶性肿瘤在它原本的“出生地”不断生长及变大。例如乳癌在乳房生长,最初由一个细小不易被察觉的硬块,逐渐变化为一明显的肿瘤,若病者仍不及时察觉及求医,此恶性肿瘤会继续侵蚀乳房表面及乳房深层的胸部肌肉。
(二)局部转移——即是指癌细胞开始游离原来的器官,循着淋巴液转移至附近的淋巴腺,引起这些淋巴腺涨大。例如乳癌细胞会转移至乳房附近的腋下淋巴腺。
(三)远距离转移——即是指癌细胞通过血液转移到远离原位的其他器官。例如乳癌细胞转移到肝脏、肺部、骨骼等器官。
一般来说,癌症若仍处于原位生长及局部转移的阶段,是有可能被根治的。若已进展至远距离转移的阶段,则一般不可以被根治。但一个处于原位生长阶段而没有转移的癌症并非一定可以被根治,例如若癌症已侵蚀到原位器官旁边的大血管及一些不可以割除的组织,便会影响根治的机会。以上的三步模式并不是适用于每一种癌症。以白血病为例,它并没有所谓原位生长或局部转移的阶段,因为血癌的细胞是源于广泛分布于骨骼各部分的骨髓,白血病一旦形成,恶变的细胞已是广泛分布于身体中,但随着医学科技的发展,现在白血病已经有机会被药物治愈的。